Alors que le Prix Louise Weiss 2019 s’ouvre pour la première fois aux langues allemande et anglaise, il était important pour notre université qui entretient des rapports étroits avec l’Allemagne, que la marraine de cette nouvelle édition du prix Louise Weiss soit une écrivaine d’outre-Rhin.

Claudia Rusch est née à Stralsund en 1971. Elle a grandi près de la mer baltique, en Brandenbourg et à Berlin-Est. Elle a publié en 2003 son premier texte littéraire, Meine freie deutsche Jugend [Ma jeunesse allemande libre], un recueil de textes autobiographiques qui narre son enfance dans le mouvement de citoyenneté de la RDA. Elle raconte cette enfance singulièrement ordinaire, malgré les représailles, de manière factuelle et sans exprimer de nostalgie. Ma jeunesse allemande libre a été traduit dans des nombreuses langues et la traduction française est en préparation pour 2019 aux éditions Ex-Aequo. Cette œuvre est accompagnée par des recueils poétiques et documentaires sur l’île baltique du Rügen et sur les chats, ainsi que par des romans policiers dont le héros est le commissaire Zapotek.

Polyglotte et curieuse, arpentant l’Europe de l’Est et de l’Ouest, du Nord et du Sud, dans ses explorations littéraires et ses recherches sur l’identité, Claudia Rusch est la marraine du Prix Louise Weiss 2019 – concours d’écriture des étudiants de l’Université de Strasbourg :

<sub>Rencontre avec Claudia Rusch et lancement de la thématique du concours 2019
dans le cadre d’un rendez-vous « PUS à l’oreille » avec les Presses universitaires de Strasbourg
18 octobre | 12h30-14h | Bibliothèque des Langues du Patio | entrée libre

Ateliers d'écriture avec Claudia Rusch | réservé aux étudiants
25 octobre | en français | 14h-16h ou 16h-18h | sur inscription en ligne</sub>

Auteure dont l’œuvre est fortement marquée par son pays d’origine – la RDA, un pays qui n’existe plus -, comme par l’espoir de liberté que peut offrir l’Europe, ses citoyens et ses littératures, Claudia Rusch est également l'invitée idéale d'Écrire l’Europe − programme de résidences d'écrivains européens à l'Université de Strasbourg :

<sub>Cycle de conférences avec la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg
Auditorium de la BNU | 18h30 | entrée libre
23 octobre | en français et en allemand | "Meine freie deutsche Jugend. Comment le rêve de la France m'a sauvé la vie."
6 novembre | en anglais | "How I became a German. The bumpy ride to my national identity."
20 novembre | en français | "Vivre en dictature(s). La Stasi derrière l’évier."
4 décembre | en français | "Le Maître et son admiratrice. Pourquoi Mikhaïl Boulgakov aurait pu m’empêcher de devenir écrivain."

Atelier de creative writing | réservé aux étudiants
entre octobre et décembre | sur inscription jusqu'au 10 octobre > tmohnike@unistra.fr</sub>

^{© Mathias Bothor / Photoselection}